相关退堂鼓的意思的扩展:
心里打起鼓来是什么意思? 心里打起鼓来是心里很担心,很害怕的意思。同时意欲:心理没底,做事心慌意乱,没有头绪,主要还是形容一个人心理忐忑不安的意思。此可参考汉语成语:“惶惶不安”拼音:huáng huáng bù ān。出处:《汉书·王莽传下》。释义:“内心害怕,十分不安。”示例:董卓屯兵城外,每日带铁甲马军入城,横行街市,百姓惶惶不安。扩展资料心里打起鼓来,通常寓意:做了亏心事被发现,或者十分在意某个人或某件事,还没有出结果的时候,心中忐忑不安。一、可参考如坐针毡 [ rú zuò zhēn zhān ]解释:像坐在插着针的毡子上。形容心神不定,坐立不安。出自:《晋书·杜锡传》示例:却说三巧儿自丈夫出堂之后,如坐针毡,一闻得退衙,便迎住问个消息。二、心里打起鼓来例句:1、小明打碎了妈妈最喜爱的花瓶,心里打起鼓来,害怕极了,不知道怎么和妈妈交代!2、走进房中的时候,发现四处无人。于是乎他心中打起鼓来,不会有什么问题吧。3、老师将考试大纲画完重点之后,他沉默了,因为都是他平日里的短板。不由自主的心里打起鼓来。4、下象棋连失两子以后,他心中打起鼓来,恐怕前景不容乐观。5、听他陈述事实之后,我心中打起鼓来。因为和我所掌握的情况完全不吻合......
一课译词:打退堂鼓
Photo by Josh Sorenson from Pexels
“打退堂鼓”,中文俗语,本意是指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻在达到目的之前先退缩、放弃(give up a pursuit without attaining the goal),与英文习语“draw in one's horns”意思相近,可以表示“make a retreat from an earlier commitment or activity”。
例句:
镇长想要增加税收,但公众的反应使他打退堂鼓。The town head wanted higher taxes but public reaction made him draw in his horns.
不要遇到一点困难就打退堂鼓。Don't back up the moment you run up against a little difficulty.
现在打退堂鼓已经太晚了。It's too late to back down now.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
今天退堂鼓的意思的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关退堂鼓的意思解释的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/sjqw/43205.html