相关大发雷霆的意思的扩展:
大发雷霆的意思
大发雷霆,意思是比喻震怒。比喻大发脾气,大声斥责。
出自《三国志·吴书·陆逊传》。
示例
不知说了一句甚么话,符老爷登时~起来,把那独脚桌子一掀。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十四回)
考试没考好,爸爸大发雷霆,打了我一顿。
一课译词:大发雷霆
[Photo/Pexels]
“大发雷霆”,汉语成语,意思是震怒,大发脾气,大声斥责。可以翻译为“explode with rage或be furious”。也可以用英文习语“go through the roof”表示,指“to become very angry or upset”。
例句:
她看到发生了什么,因此大发雷霆。
She saw what had happened and went through the roof.
当他的父母意识到他对他们撒谎时,他们大发雷霆。
When they realized he'd lied to them, his parents went through the roof.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
今天大发雷霆的意思的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关大发雷霆的意思是什么?的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/shjw/77641.html