相关中庭地白树栖鸦的扩展:
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花是写哪个 秋季中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花出自《十五夜望月寄杜郎中》,作者是唐代的王建。全诗如下:十五夜望月寄杜郎中 (唐)王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?这是一首以中秋月夜为内容七言绝句。以两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情。以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。 【注释】 1.十五夜:指农历八月十五的夜晚。2.郎中:官名。 3.地白:地上的月光。4.栖:歇。 【译文】 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着乌鸦。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。人们都在望着今夜的明月,不知那秋天的思念之情会落到谁的家,小诗借用中秋赏月这一习惯,巧妙含蓄地把诗人的别离思绪表现了出来。
一天一首古诗词 | 古诗词,陈与义《秋夜》
《秋夜》
陈与义〔宋代〕
中庭淡月照三更,白露洗空河汉明。
莫遣西风吹叶尽,却愁无处著秋声。
秋夜,唐诗宋词古诗词,2分钟
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
夜半三更,淡淡的月光洒满中庭;白露横天,一洗乾坤,银河澄澈明亮。
请不要让西风吹尽了树上的叶子,我的“秋思”也将因失去了秋声,而无处安放。
注释
中庭:古代庙堂前阶下的正中部分。
三更:时间描述,大约在半夜十二时左右。
河汉:出自《庄子-逍遥游》,本义指天上的“银河”。
西风:秋风
著:附着,承受
秋声:指秋天里自然界的声音,如风声、落叶声、虫鸟声等。
赏析
这是宋代诗人陈与义的一首秋思诗。
很明显这首诗的创作借鉴了唐人王建《十五夜望月寄杜郎中》,“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。”
一二句“中庭”“白露”对应“中庭”“冷露”,“淡月照三更”其实就是“地白”,“洗空河汉明”与“无声湿桂花”,一向上洗天空,一向下湿桂花,大同小异。
陈与义这首诗最大的成功其实在于最后两句,正可谓是“脱胎换骨”“点铁成金”之典范。
“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。”这是王建写中秋夜的名句,如果再借鉴,是无论如何也难以超越的,只能落入窠臼。只能另辟蹊径,王建主题是“望月”,陈与义就将主题转为“借秋声”来表达“秋思”。虽然最终落脚点都在“秋思”上,但是表达的方式却大不同。
与王建正着写“秋思”不同,陈与义的“秋思”是反着说的。何为他说“莫遣西风吹叶尽,却愁无处著秋声。”留着秋叶、秋声干嘛呢?他需要你进一步去思考。那是因为诗人心中有“秋思”,所以想借助“秋叶”“秋声”来寄托。
如此一来,既摆脱了王建诗歌的束缚,又将诗境带入另一种情境中去了,着实高妙至极。学习写诗,不妨学习陈与义,从模仿开始,再翻新意,形成自己的叙述风格。
赏析来源公众号:古诗词日历,作者:严勇。
今天中庭地白树栖鸦的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/shjw/61778.html