聚上美聚上美

分享生活见闻
领略世界奇闻怪事、体验民间趣事

百折不挠的意思 百折不挠的意思及解释

关于百折不挠的意思✅的问题,下面有几个最新百折不挠的意思及解释的观点,这里聚上美网站生活见闻小编希望能帮您找到想要的百折不挠的意思答案,了解更多百折不挠是什么意思的相关详细知识。
相关百折不挠的意思的扩展:
百折不挠是什么意思 释 义 折:挫折;挠:弯曲。无论受多少挫折都不退缩,形容意志坚强。也说百折不回。 出 处 汉·蔡邕《太尉乔玄碑》:“其性庄,疾华尚朴,有百折不挠,临大节而不可夺之风。” 示 例 汉阳民军总司令黄兴,系湖南长沙县人,向来主张革命,屡仆屡起,~。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三回) 英文:keep on doing sth. despite all setbacks典 故 东汉官员桥玄品行端庄,嫉恶如仇。有次,一伙强盗绑住他十岁的儿子,带进他家,要正在病中的桥玄立即拿钱赎取,遭到桥直的怒斥。不多时,官兵包围了桥家,因怕强盗会杀桥直的儿子,迟迟不敢动手。这时桥玄愤怒地喊道:“我难道能因为儿子的生命而放了这伙坏人吗?”催促官兵们赶快动手。结果,桥玄的儿子被强盗杀死了。人们称赞桥玄“百折不挠”,始终保持节操。
一课译词:百折不挠 百折不挠的意思 百折不挠的意思及解释(图1)

Photo by Анна Рыжкова from Pexels

“百折不挠”,汉语成语,意思是无论受到多少挫折都不退缩(never yield in spite of reverses),比喻意志坚强,品节刚毅。可以翻译为“be undaunted by repeated setbacks;dauntless;relentless”。

例句:

百折不挠的精神

unyielding/relentless spirit

尽管他的想法屡遭非难,他似乎仍然百折不挠。He seemed undaunted by all the opposition to his idea.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

今天百折不挠的意思的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关百折不挠的意思及解释的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。

【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/shjw/55733.html

未经允许不得转载:聚上美 » 百折不挠的意思 百折不挠的意思及解释