出类拔萃的意思解释出类拔萃的意思解释词语-聚上美

关于出类拔萃的意思解释✅的问题，下面有几个最新出类拔萃的意思解释词语的观点，这里聚上美网站生活见闻小编希望能帮您找到想要的出类拔萃的意思解释答案，了解更多出类拔萃是什么意思？的相关详细知识。
相关出类拔萃的意思解释的扩展：
出类拔萃是什么意思？

出类拔萃（拔，超出；类，同类；萃，原为草丛生的样子，引申指同类丛聚。意指品行、才干大大高出同类而拔尖。后以“出类拔萃”形容卓越出众，不同一般。可以用在人的劳动成果、学识、才能方面。

出类拔萃语出《孟子·公孙丑上》：“圣人之於民，亦类也。出於其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛於孔子也。”《三国志·蜀志·蒋琬传》：“时新丧元帅，远近危悚。琬出类拔萃，处羣僚之右”。要注意区别的是：“出类拔萃”和“超群绝伦”都有“超出同类”的意思；但“出类拔萃”可以用在人的劳动成果、学识、才能方面；“超群绝伦”多用于技能和武艺方面。

出类拔萃，解释：出，超过；类，同类；拔，超出；萃，指聚在一起的人或物；比喻聚集在一起的人或物，超出（或高出）那一群（或类）。形容某人的品质才能水平超出同类。近义词：鹤立鸡群、超群绝伦、超群越辈、非同凡响、脱颖而出、泰山北斗、凤毛麟角、才华横溢。

孟子说：“孔子的学生有若曾这样说过：‘凡是同类的都可以相比较，如麒麟同其他走兽比，凤凰同其他飞鸟比，泰山同其他丘陵比，河海同水洼细流比，而前者都远远超过了后者。圣人和其他人也是同类，但圣人已远远超出、高过其他人了（出于其类拔乎其萃）。自有人类以来，没有人比孔子更伟大了。”

一课译词：出类拔萃 出类拔萃的意思解释出类拔萃的意思解释词语(图1)

Photo by solod_sha from Pexels

“出类拔萃”，汉语成语，意思是超出同类之上，形容一个人才能出众。可以翻译为“among the select best，outstanding或prominent”等。与英文习语“head and shoulders above someone”意思相近，表示“much better than other people”。

例句：

在同龄人中出类拔萃Tower head and shoulders above one’s contemporaries

她的才能使她在本行业中出类拔萃。

Her abilities carried her to the top of her profession.

Editor: Jade

来源：chinadaily.com.cn

今天出类拔萃的意思解释的内容先分享到这里了，读完本文后，是否找到相关出类拔萃的意思解释词语的答案，想了解更多，请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。