相关明朝散发弄扁舟的扩展:
明朝散发弄扁舟.这句话是什么意思 人生在世不称意?明朝散发弄扁舟李白 《宣州谢脁楼饯别校书叔云》这两句反映了诗人怀才不遇,壮志不能伸,宦途不得意,心情抑郁,思欲远离这愁人的环境,摆脱烦忧,到一个逍遥的新世界去——人生在世,是如此的不如意,倒不如明天就散披着头发,驾着扁舟到海上遨游去吧!诗人感到自己的抱负实现不了,只好走披头散发,不跟权贵合作,云游四海,自由自在之路。这种“散发弄扁舟”的态度,不是消极归隐,而是一种抗争,有积极的反抗因素。胸襟豪迈阔大,语言豪放自然。
“天生我材必有用”?“明朝散发弄扁舟”?极度矛盾贯穿李白一生
诗仙李白诗歌精选十一首(九)
——李白名篇注•析•译
北京 王俊鸣
原文欣赏
宣州谢脁楼饯别校书叔云①
李 白
弃我去者,
昨日之日不可留;
乱我心者,
今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,
对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨②,
中间小谢又清发③。
俱怀逸兴壮思飞④,
欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流,
举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意,
明朝散发弄扁舟⑤。
注释
①宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。李白曾多次登临,并且写过一首《秋登宣城谢朓北楼》。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
② 蓬莱,此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”建安骨:指刚健遒劲的诗文风格。汉末建安(汉献帝年号)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗文刚劲雄健、慷慨悲凉,在文学史上被称为“建安风骨”。
③ 小谢:指诗人谢朓。清发:诗歌风格清新秀美。发:花开。
④ 逸兴:飘逸豪放的兴致。壮思:雄心壮志
⑤ 散发(fà):去冠披发,指隐居不仕。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。
文章解析
此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,一般认为这是天宝末年李白在宣城期间饯别秘书省校书郎李云之作。,
这是一首送别诗,实际上是“纪录”了在送别酒宴上的一番谈话。所以开首就说“昨日之日”“今日之日”,看似突兀,实际上是在对送别对象诉说。诗人被放还山,抱负无法施展,加之唐王朝政治日趋腐败,已是满心苦闷,一腔愤懑。所以一见到可以倾诉衷肠的族叔,就禁不住把满腹牢骚宣泄出来。长长的句式,重复的词语,正好传达出急于倾诉的躁动烦扰的情绪。
“何以解忧,惟有杜康。”正好借此饯别之机,面对长风秋雁,畅饮消愁。一“送”,一“酣”,又自然扣住了“饯别”的主题。“蓬莱文章”以下四句,是在酒宴中谈及的话题。自己是诗人,对方是散文家兼诗人,话题自然离不开文学,离不开诗。在诗人心目中,真正值得称道的作家作品,上有汉魏,中有小谢,今则有“你我”——叔云和诗人自己——了。这些人的共同特点是,一方面赋有超凡脱俗的兴趣爱好,游山玩水,吟诗作赋,另一方面又都怀有远大的抱负,有为国建功立业的雄心壮志。诗人在谈到这些的时候,大概是神采飞扬的,是暂时忘却了忧愁的。也许说到这里,对方插了几句什么话。话题一旦涉及政治,涉及社会理想,暂时忘却的忧愁立即回到心头。
原以为借酒可以消愁的,但理想与现实的矛盾是如此尖锐,单靠“酒”是解决不了问题的,于是面对自己的族叔表示:既然社会不能理解我,官场不能容纳我,我将散发乘舟,归隐江湖了。当然,这是诗人的激愤之语。到底要坚持“天生我材必有用”的信念,坚持“为君谈笑静胡沙”的理想,还是“但愿长醉不用醒”,“明朝散发弄扁舟”,这样的矛盾贯穿了李白的一生。
全篇译文
昨天的日子很无情,
弃我而去冷如冰;
今天的日子多烦忧,
心乱如麻不安宁。
鸿雁南飞得自在,
秋风万里助长翎。
目送飞鸿豪兴起,
高楼畅饮杯莫停。
杯莫停,论文名,
汉代文章作典经;
更有三曹七子在,
建安风骨健且清。
此后要数谢玄晖,
圆美俊逸获嘉评。
【如今惟有君与我,】
超凡脱俗志气雄。
欲上青天取明月,
只恨身无双翅叹技穷。
千杯难消愁万古,
犹如抽刀断水水奔腾。
人生在世不称意,
明朝隐逸江湖中。
小舟凌波波万顷,
飘飘独立任西东。
今天明朝散发弄扁舟的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关明朝散发弄扁舟什么意思的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/sjqw/81078.html