聚上美聚上美

分享生活见闻
领略世界奇闻怪事、体验民间趣事

analects analects of confucius英语怎么读

关于analects✅的问题,下面有几个最新analects of confucius英语怎么读的观点,这里聚上美网站生活见闻小编希望能帮您找到想要的analects答案,了解更多analect意思?的相关详细知识。
相关analects的扩展:
analect意思? analectsn. 文选(语录)
一课译词:欲速则不达 analects analects of confucius英语怎么读(图1)

Photo by energepic.com from Pexels

“欲速则不达”,出自《论语》(The Analects of Confucius),意思是“过于性急图快,反而不能达到目的(The faster one tried to finish, the longer it seemed to take him.)”,可以译为“more haste, less speed”。

与英文习语“haste makes waste”意思相近,表示“rushing through a task often creates problems or extra work”。

例句:

欲速则不达,你得一步一步地干。

Haste makes waste. You have got to do it step by step.

A: 赶紧把我的车修好。

A: Hurry up and get my car fixed.

B: 别催我了,欲速则不达。B: Don't rush me. Haste makes waste.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

今天analects的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关analects of confucius英语怎么读的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。

【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/sjqw/78100.html

未经允许不得转载:聚上美 » analects analects of confucius英语怎么读