扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话，“扎西”（tashi，bkra shis）是吉祥的意思，“德勒”（delek，bde legs）是好的意思，连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族，如果对方对说“扎西德勒”，必须回答的是“扎西德勒，shu（第四声）”，而并不是“扎西德勒”。

来源：文成公主嫁给松赞干布，一行人到了陌生地方，远远看到了迎接队伍，文成公主指着他们用官言问：谁叫你来（想叫汝来）？文成看到外面美景，露出微笑又问：这里哪里（夹系达咧）？藏员们看到文成公主心情大好，于是把那里取名为香格里拉，扎西德勒又成了吉祥如意的问候语。

我们大家都知道啊，藏语有个词，叫扎西德勒。

我们在各类影视剧中，经常看到藏族同胞，说这个扎西德勒，而且都是随口说的，口头禅一般的存在。

可是，扎西德勒是什么意思呢？

今天，我们来探讨一下。

扎西德勒，是一个藏语单词（拉丁化：bkra shis bde legs）。

其中“扎西”是好运的意思，“德勒”则是幸福快乐的意思。

整合在一起之后，扎西德勒，大概就是 “吉祥如意”的意思呢。

这个扎西德勒，是我们藏族同胞的一个日常问候语，是很礼貌的用语。

我们要知道，藏语和汉语，渊源是较浅的，藏语和梵语，渊源是较深的，这个事挺有意思，但是牵扯到很古早的历史了。

这就是为什么，藏语和汉语，其实没有多少共通之处，读音，语法，词源，词汇，相差都挺远的。

【版权声明】：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系首页【QQ秒回】 举报，一经查实，本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美"，本文地址：https://yfnsxy.cn/sjqw/59088.html