相关未雨绸缪的意思的扩展:
"未雨绸缪"怎么读,是什么意思 未雨绸缪【读音】:wèi yǔ chóu móu【解释】:绸缪:紧密缠缚。天还没有下雨,先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。【出自】:《诗经·豳风·鸱鸮》:迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。【译文】:趁着天上没下雨,剥些桑树根上皮,捆扎窗子和门户。【近义词】:居安思危、积谷防饥、防患于未然扩展资料:1、居安思危【解释】:居:处于;思:想。虽然处在平安的环境里,也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。【出自】:左丘明·鲁国《左传·襄公十一年》:居安思危,思则有备,有备无患。【译文】:平安无事时要想到以后可能发生的危险,想想就有准备,有备无患。2、积谷防饥【解释】:储存粮食,防备饥荒。【出自】:元·高则诚《琵琶记·谏父》:又道是养儿代老,积谷防饥。【译文】:又说是抚养孩子代替老,积储粮食是为了防备饥荒。3、防患于未然【解释】:患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。【出自】:《周易·既济》:君子以思患而豫防之。【译文】:君子考虑问题而预先防范的
一课译词:未雨绸缪
[Photo/Pexels]
“未雨绸缪”,汉语成语,意思是趁着天没下雨,先修缮房屋门窗(repair the house before it rains)。比喻事先做好准备工作,预防意外的事发生(take precautions beforehand,provide against the future,save (something) for a rainy day)。
例句:
我打算未雨绸缪,作好应对准备。I'm trying to look ahead at what might happen and be ready to handle it.
目前还未出现这种情形,但我们需要未雨绸缪。This has not happened yet. But we need to prepare.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
今天未雨绸缪的意思的内容先分享到这里了,读完本文后,是否找到相关未雨绸缪的意思怎么解释的答案,想了解更多,请关注yfnsxy.cn聚上美世界奇闻怪事网站。【版权声明】:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系首页【QQ秒回】 举报,一经查实,本站将立刻删除。 转载请说明来源于"聚上美",本文地址:https://yfnsxy.cn/sjqw/57403.html